- js reader version
- view hidden posts
- tags and related articles
by Fabio de Oliveira Ribeiro
Friday, Jun. 18, 2010 at 7:38 PM
Brazilian writer more sold in the USA is not the best Brazilian writer.
I read today in the internet a complimentary review to the Brazilian writer Paulo Coelho. I publish here what have to say on this writer.
Literature should be judged by literary criteria. The criterion to evaluate a literary text was always aesthetic.
They are appraised:
1) cohesion and coherence of the text (taking into account the author's proposal);
2) use of stylistic resources (metaphors, alliterations, paradoxes, etc...)
3) grammatical and linguistic innovations;
4) aesthetic use of linguistic variations despised by the formal grammar;
5) the form as the text dialogues with other texts of the literary tradition;
6) innovation of the theme or innovation in the treatment of a known theme;
7) the degree of "opening" of the work ("opening" should be understood here in the sense that gave him Umberto Eco).
Paulo Coelho is an accountant of mystic histories, no a writer. His work doesn't have any literary value.
I am bachelor in Brazilian Literature and I am concerned when somebody mentions Paulo Coelho, because he can be wrongly considered the best Brazilian writer. Paulo Coelho is just the Brazilian writer more sold now, no the best Brazilian writer.
The book is an unique product. The book is merchandise (for the editor and for the writer) but it is also or it can be a work of art (for the readers and specialists). The time of the market is one, the time of the art is other. The criterion of the market is unjust, because the book more sold not always it is the best book of a historical moment. This always happens and in Brazil we have several examples.
Novelist Graça Aranha was considered a literary and editorial phenomenon in the beginning of the century XX. Lima Barreto was considered a smaller author and their books sold a little. However, today the books of Graça Aranha is forgotten and the one of Lima Barreto are printed periodically and he is studied as the best representative of that literary period.
I won't discuss any reader's taste. Each one reads what can or what likes. I just try to indicate more refined Brazilian writers for more demanding readers.
Paulo Coelho is what exists of worst in the modern Brazilian literature. His texts don't have any aesthetic and literary value. Paulo Coelho is a phenomenon of the propaganda and his work is destined to the decline after his death.
At the present time we haveonly two great writers in Brazil: Nélida Piñon (Argentinean naturalized Brazilian) and Lígia Fagundes Teles.
Report this post as:
OUR HOUSE Grief Support Center Presents Night for Hope
Marshall Tuck’s racist dog whistle
Marshall Tuck’s ethnocentrism contradicts Californian values
Debunking Some Anti-Prop 10 Propaganda
Why Should California Choose De Leon Over Feinstein?
Change Links September 2018 posted
More Scandals Rock Southern California Nuke Plant San Onofre
Site Outage Friday
Change Links August 2018
Setback for Developer of SC Farm Land
More problems at Shutdown San Onofre Nuke
Change Links 2018 July posted
More Pix: "Families Belong Together," Pasadena
"Families Belong Together" March, Pasadena
Short Report on the Families Belong Together Protest in Los Angeles
Summer 2018 National Immigrant Solidarity Network News Alert!
Watch the Debate: Excluded Candidates for Governor of California
Change Links June 2018 posted
The Montrose Peace Vigil at 12 Years
Unity Archive Project
More Local News...
Oppose Environmentally-Harmful Development
Oppose Environmentally-Harmful Development
Allo, quelqu'un ? Allo, quelqu'une ?
deral Government Officials are not allowed to take leaflets nor pick up items in privste
Communist Mouthwash Hides Nature of Nations Suffering in Comm Pyramids Ploys
Atlanta: metro Pillage, Poison Gas, Pricks
Atlanta Metro Suffers Under Pillage, Shame lso Political Poison Gases
Fed Says College Students Have More Debt than Previous Generations
Paraphysique de l'insurrection et de l'émeute
Corruption of USA government
"We live in a time of radical counter-enlightenment"
Did Woolsey Fire Cause Radioactive Fallout?
G20 Discusses Preventing Financial Crisis and Small Island Economies
Driver near Campbell San Jose researches Bus Traffic from Northern Mexico
The Death of Small Businesses in Big Cities, Explained
Felons Shw Ninjasred Heavy Truck Tyres
Paraphysique de la consommation/pollution
Paraphysique de l'effet spectateur
Condominium, terrorisme du capital
Debt and Tax Policies Needed to Prevent Crisis Says Finance Watchdog Group
Independent Media Crackdown and Global Social Movements
Abécédaire du fascisme restreint et général
“Animaniacs in Concert!” Starring Voice Legend Rob Paulsen Heads to Portland, Oregon
Socialism in American English
Noske, noskisme réactualisé
Oprah Please Stop Selling Dead Animal Pieces
Down In Smoke SF
More Breaking News...