Les images que nous nous faisons
De nous-mêmes
Et des autres
Ne sont que des image
Elles ne correspondent aucunement
A aucune réalité ou presque
Et l'on faillit brûler
Le maître de la lumière
Feu le peintre Dominikos Theotokopoulos
Dit El Greco ( 1541-1614 )
Pour des images picturales sublimées
Des images je sais tout
Des images qui mentent
Des images je suis le plus fort
Des images je suis la plus forte
Des images des fiers-à-bras
Des images c'est moi que voilà
Des images c'est moi qui parle
Des images qui savent tout
Des images qui en fait, ne savent rien
Ni d'elles-mêmes, ni des autres
Toutes les images sont mythomanes
Toutes les images sont prétentieuses
Toutes les images sont agressives
Et dans nos sociétés marchandes, l'agressivité
Est bien logiquement la normalité
La non agressivité est strictement
Considérée comme anormalité
Toutes les images sont menteuses
Surtout les images que nous nous faisons
De nous-mêmes et des autres
Et nous sommes tous et toutes des images
Vraiment pas sages
N'est-il pas vrai ?
Des images morales, des images immorales
Alors qu'elles devraient toujours être amorales
Les humains ne sont pas beaux
Les humains ne sont pas laids
Les humains ne sont pas sots
Les humains ne sont que des images
Leurs images, les images des autres
Des hallucinations, des sublimations, des interprétations
Les choses se contentent d'être
C'est nous qui les interprétons
Les choses se contentent d'être
C'est nous qui les moralisons
C'est nous qui les valorisons
C'est nous qui les déprécions
Toute image fabrique une autre image
Ne pas avoir la moindre image
De soi et des autres
Peut seulement ne reproduire aucune image
Et peut détruire toutes les images
Afin de cesser la reproduction
De l'usine à façonner les images
Toute image est fausseté
Toute image est monstruosité
Toute image est figée
Toute image est paralysée
Toute image est morte
Toute image est la guerre
La vie est au-delà de toute image
Patrice Faubert ( 2011 ) puète, peuète, pouète, paraphysicien ( http://patrice.faubert.over-blog.com/ )
The images we make of ourselves
Of ourselves
And others
Are just pictures
They do not correspond in any way
Almost no reality
And we almost burned
The master of light
The late painter Dominikos Theotokopoulos
Said El Greco (1541-1614)
For sublimated pictorial images
Images I know everything
Images that lie
Images I am the strongest
Images I am the strongest
Images of the proud-armers
Pictures, this is me
Images it's me who speaks
Images that know everything
Images that in fact know nothing
Neither from themselves nor from others
All images are mythomaniac
All images are pretentious
All images are aggressive
And in our commercial societies, aggressiveness
Is logically normal
Non-aggressiveness is strictly
Considered an abnormality
All the images are lies
Especially the images we make of ourselves
Of ourselves and others
And we are all images
Really not wise
Isn't it true?
Moral images, immoral images
When they should always be amoral
Humans are not beautiful
Humans are not ugly
Humans are not stupid
Humans are just images
Their images, the images of others
Hallucinations, sublimations, interpretations
Things are content to be
We are the ones who interpret them
Things are content to be
We are the ones who moralize them
We are the ones who value them
It's us who depreciate them
Every image creates another image
Not having the slightest image
Of oneself and others
Can only reproduce any images
And can destroy all images
To stop reproduction
From the factory to shaping images
Every image is false
Every image is a monstrosity
Every image is frozen
Every image is paralyzed
Every image is dead
Every image is war
Life is beyond all images
Patrice Faubert (2011) puète, peuète, pouète, paraphysicist (http://patrice.faubert.over-blog.com/)