Printemps 1989, Chine

Et voici, hélas, Tian'anmen, qui s'incline

Le mai 68 chinois

Qui, pendant presque deux mois

Embrasa, une partie de la Chine, et surtout Pékin

Valeureux et courageux mouvement estudiantin

Que tout un peuple, pendant deux semaines, soutint

Mais, les bureaucrates staliniens

Firent appel à l'armée

Aux pires éléments de l'armée

Pour tout exterminer

Des tas d'étudiants

Des tas d'étudiantes

Sous les chars furent aplatis

Sous les chars furent anéantis

La dernière grande révolte populaire

Avec même de l'autogestionnaire et du libertaire

Il fallait donc que cela cesse

Et donc, rien sur cette vérité, dans la presse

Du national

De l'international

Des milliers de mortes et de de morts

Un étudianticide

Tout pouvoir est un génocide !

Mais

Silence radio

Mais

Silence télé

Comme de nos jours

C'est-à-dire depuis toujours

Tous les médias

Aux mains des diverses droites

Et à propos

Du silence télé, du silence radio

La voix de leurs, de nos maîtres

De quelle droite êtes-vous ?

Puis, tout s'automatise, ma foi

De l'automatisme langagier chinois

As-tu bien mangé ?

De l'automatisme langagier français

Cela va ou ça va ?

Mais une seule réponse

Oui

Une réponse automatisée

Une réponse conditionnée

C'est de la pensée militaire

C'est de la pensée réactionnaire

Sachant que tout se récupère

Et à ce sujet, faisant fi, de toutes les chimères

Le système capital devait pour se perpétuer

Fabriquer de l'insécurité généralisée

Quand plus personne

Ne pourra plus voir personne en peinture

Chacun, chacune, se traitant d'ordure

Le sauve sa peau, qui tout, défigure

Même si des plantes régénératrices

Même si des plantes dépollutrices

Stockant les métaux lourds du sol

Comme le Nickel

Ainsi de Alyssum murale

Ainsi de Geissois pruinosa

Comme aussi le manganèse

Ainsi Grevillea exul

Toute une renaturation

Atténuant toute une pollution !

Mais peut-on réparer l'irréparable

Quand le mal, si profond, devient inattaquable ?

Face à l'échelle humaine

Qui n'est pas une échelle géologique, ô déveine

Et donc les quelques plantes hyperaccumulatrices

Ne peuvent à elles seules, être les iniiatrices

Des tutrices de la résilience

D'un monde pollueur en pleine démence

Même si

Berkheya codii

Plante stockant Nickel, platine, palladium

Arabidopsis halleri

Plante stockant le zinc et le cadmium

L'archéologie de notre société actuelle

Moins de traces que la grotte de Bruniquel

C'était pourtant

Il y a environ 175 000 ans

Déjà, l'appropriation du monde souterrain

Certes, aucun métro, aucun train

Mais Neandertal savait symboliser

Mais Neandertal savait édifier

Avec le feu parfaitement maîtrisé

L'ordre est toujours contre l'harmonie

L'harmonie de l'anarchie

L'anarchie de l'harmonie !



Patrice Faubert ( 2019 ) puète, peuète, pouète, paraphysicien ( http://patrice.faubert.over-blog.com/ ) Pat dit l'invité sur " hiway index "

Spring 1989, China

And here, alas, Tian'anmen, who bows

The Chinese May 68

Who for almost two months

Embrasa, part of China, and especially Beijing

Valorous and courageous student movement

That a whole people, for two weeks, supported

But, the Stalinist bureaucrats

Called on the army

To the worst elements of the army

To exterminate everything

Heaps of students

A lot of students

Under the tanks were flattened

Under the tanks were annihilated

The last great popular revolt

With even the self-manager and the libertarian

It had to stop

And so, nothing about this truth, in the press

From the national

From the international

Thousands of dead and dead

A studenticide

All power is genocide!

But

Radio silence

But

Silence TV

As nowadays

That is to say forever

All media

In the hands of various rights

And about

TV silence, radio silence

The voice of their, of our masters

Which line are you?

Then, everything is automatized, my faith

Chinese language automatism

Have you eaten well ?

French language automatism

How are you doing?

But only one answer

Yes

An automated answer

A conditioned response

It's military thinking

It's reactionary thinking

Knowing that everything is recovering

And about that, ignoring all the chimeras

The capital system had to perpetuate itself

Causing widespread insecurity

When no one

Will no longer be able to see anyone in painting

Each, each, calling himself junk

Save his skin, which all, disfigures

Even if regenerative plants

Even if depolluting plants

Storing heavy metals from the soil

Like Nickel

So from Alyssum mural

So from Geissois pruinosa

Like also manganese

So Grevillea exul

All a renaturation

Attenuating all pollution!

But can we repair the irreparable

When evil, so deep, becomes unassailable?

Facing the human scale

Which is not a geological ladder, O devein

And so the few hyperaccumulative plants

Can not alone be the initiators

Tutors of resilience

A polluter world in full dementia

Even if

Berkheya codii

Plant stocking Nickel, platinum, palladium

Arabidopsis halleri

Plant storing zinc and cadmium

The archeology of our present society

Fewer tracks than Bruniquel Cave

It was

About 175,000 years ago

Already, the appropriation of the underground world

Certainly, no subway, no train

But Neanderthal knew how to symbolize

But Neandertal knew how to build

With the fire perfectly controlled

The order is still against harmony

The harmony of anarchy

Anarchy of harmony!



Patrice Faubert (2019) puète, peuète, pouete, paraphysicien (http://patrice.faubert.over-blog.com/) Pat says the guest on "hiway index"