Translation below.

Deutsche halten Bush für gefährlicher als Saddam

Der Spiegel 02/14/03

Hamburg - Jeder zweite Deutsche sieht in US-Präsident George W. Bush eine Gefahr für den Weltfrieden. Einer Forsa-Umfrage im Auftrag des Hamburger "Greenpeace Magazins" zufolge halten 54 Prozent der Befragten Bush für eine Gefahr. Auf die Frage, wer von beiden den Weltfrieden stärker gefährde, nannten 38 Prozent Bush und 37 Prozent den irakischen Diktator Saddam Hussein. 16 Prozent antworteten, beide gefährdeten den Frieden in gleichem Maße. Forsa befragte 1002 Deutsche.



Germans consider Bush more dangerous than Saddam

Hamburg - More than half of Germans see US-President George W. Bush as a danger to world peace. According to a Forsa-Poll carried out in the Hamburger Greenpeace Magazine, 54 percent of those asked consider Bush a danger [to world peace]. To the question, who of the two is a greater threat to world peace, 38 percent named Bush and 37 percent the Iraqi dictator Saddam Hussein. 16 percent answered that both threatened peace to the same extent. Forsa polled 1002 Germans.