Retenes este fin de semana / Checkpoints this weekend (20-21/aug/2010) (tags)
¡Saludos pueblo! Lxs voluntarixs de Checkpoint response piden disculpas que no hemos podido publicar listas de retenes en estas últimas semanas. Nos ha faltado un poco la mano de obra. Si usted ve que esta es una labor útil y necesaria y tiene tiempo disponible (cerca de dos horas semanales), su asesoría podría ayudar a muchos individuos cuyo derecho de trasladarse automovilísticamente es negado por las leyees injustas de muchos estados a lo largo y ancho de los EE.UU. Favor de comunicarse con nosotros al correo electrónico noretenes@gmail.com. En cambio, les traemos una buena noticia: Activistas de la ciudad de Baldwin Park han logrado detener la práctica del decomiso de vehículos en retenes en su comunidad. ¡Bravo y falicidades!
Greetings! The volunteers of Checkpoint response beg your pardon that we have not been able to publish checkpoint lists these last weeks. We have been a bit short-handed. If you see this as a valuable and necessary effort, and you have time available (about two hours weekly), your help can make sure this information reaches many individuals whose right to freedom of mobility is limited by unjust laws in many of the states throughout the country. Contact us at noretenes@gmail.com. On the bright side, activists in the city of Baldwin Park have managed to halt the practice of car impoundment at checkpoints in their community. Congratulations!
Cinco de Mayo checkpoints / Retenes del 5 de Mayo (5-9/may/2010) (tags)
A little bit early because the forces of repression are coming out early to stomp on Cinco de Mayo revelers. Look for updates later on this week.
Un poco temprano esta semana porque salen temprano también las fuerzas de la represión para pisotear los derechos de los festejantes del 5 de Mayo.
May Day Checkpoints / Retenes del Día de Trabajo (30/apr-1/may/2010) (tags)
Como siempre cuando hay mobilizaciones de obreros y obreras, las fuerzas represivas del estado salen a suprimirlas. Les urgimos mucha precaución en lo que salen manejando, y aunque es necesario manifestar nuestro descontento, lo hay que hacer con cautela, siempre echando un ojo a las agencias del llamado "orden público."
As always when there are workers' mobilizations, the repressive forces of the state come out to supress them. We urge you caution as you drive, and although it is necessary to manifest our discontent, we must do it very carefully and always with an eye on so-called "law enforcement" agencies.
How the California Justice System Covers Up Crimes Against the Elderly (tags)
A Method to the Madness
Come out with your hands up, Grover Trask! (tags)
Call for the arrest of several public officials, including the District Attorney of Riverside and two Superior Court judges for covering up/collusion in attempted murder.
Deadly Corruption in Local Probate Court (tags)
"Soylent Green" operation being run out of local Probate Courts--turning the elderly into cash.
The Reich Gains a Judge--Mark Mandio Appointed to the Bench (tags)
Following his cover-up of an attempted murder, Assistant District Attorney Mark Mandio is awarded by an appointment as Judge in Riverside Superior Court.