fix articles 512816, q+a withstring(8) "q+a with" invalid name