fix articles 510769, papelónstring(8) "papelón" invalid name