When Ireland announced last spring that it would sharply curtail a lucrative tax break for musicians, painters, writers and sculptors, the shift posed a financial threat to U2, which has made the Emerald Isle its financial power base for nearly three decades.