fix articles 482266, v. confusionstring(12) "v. confusion" invalid name