fix articles 476493, participaciónstring(14) "participación" invalid name