fix articles 433164, orlando chirino
Campaign against the assassination of workers in Venezuela (tags)
* El Libertario www.nodo50.org/ellibertario has joined this campaign and we’re trying to divulge this initiative in an attempt to confront the hired killers that are taking the lives of labor activists in this country.
Campaña contra asesinatos obreros en Venezuela (tags)
* Desde El Libertario www.nodo50.org/ellibertario nos hemos sumado y estamos esforzándonos por divulgar esta iniciativa, que busca enfrentar al sicariato que está segando la vida de activistas sindicales en el país.
Venezuela: Trade unionism between the servile bureaucracy and the hired killers (tags)
* In the difficult times being experienced by the Venezuelan labour movement, perhaps the most dramatic issue have been the criminal acts that kills tens of trade unionists to the passivity of the pseudo-revolutionary government and the silence of his admirers from outside the country. It speaks about it this text of El Libertario # 55, January-February 2009.
Venezuela: Trade unionism between the servile bureaucracy and the hired killers (tags)
* In the difficult times being experienced by the Venezuelan labour movement, perhaps the most dramatic issue have been the criminal acts that kills tens of trade unionists to the passivity of the pseudo-revolutionary government and the silence of his admirers from outside the country. It speaks about it this text of El Libertario # 55, January-February 2009.
Venezuela: Sindicalismo entre burocracia servil y sicariato (tags)
* En los difíciles tiempos que vive el movimiento obrero venezolano, quizás lo más dramático han sido las acciones criminales que cobran la vida de decenas de sindicalistas, ante la pasividad del gobierno seudo-revolucionario y el silencio de sus admiradores del exterior. Sobre ello habla este texto de El Libertario, # 55, enero-febrero 2009.
Leftist Union Leaders Assassinated in Venezuela (tags)
On November 27, three leftist union leaders in the Venezuelan state of Aragua – Richard Gallardo, Luis Hernández and Carlos Requena – were gunned down by an assassin. The murder came hours after the unionists had led a workers occupation of a Colombian-owned milk plant which had been brutally broken up by state police. All three were leaders of the UNT (National Workers Union) and of the USI (Socialist Left Unity), a party which has opposed attempts by the government of Hugo Chávez to impose state control of labor, and has fought the rightist opposition backed by imperialism. They may have been murdered by assassins hired by the Colombian company, by elements connected to the police of outgoing state governor, a former Chávez ally, or by supporters of a current official of the governing United Socialist Party. In any case, despite Chávez’ socialist rhetoric, the reality of the bourgeois Bolivarian “revolution” in Venezuela today is that leftist unionists are murdered while the forces of capitalist state repression back up the bosses. While many leftists have called on the Chávez government to investigate, Trotskyists call for organizing workers defense guards and imposing workers control of production. Venezuela today is stuck at a crossroads. Building a Bolshevik-type workers party based on Trotsky’s program of permanent revolution is key.
Venezuela: ¿Vía constitucional al socialismo? (tags)
En medio del frenesí de la victoria electoral presidencial, en diciembre de 2006, el gobierno venezolano había decidido reformar la Constitución. Según el mismo Chávez, esta reforma tenía por objeto «profundizar la revolución bolivariana». Para Chávez es indispensable deshacer los nudos que «nos impiden superar los obstáculos que tiene esta Constitución» - ¡la misma que él hizo adoptar en 1999! - «y en los hechos, para dotarnos de una nueva herramienta que permita adelantar y profundizar los cambios» (1).
Represión a los trabajadores de Sidor en Venezuela (tags)
Ante esta represión los trabajadores gritaban indignados "¡¿Dónde está el Socialismo del Gobierno?!, acaso ¿Socialismo es Represión?, ¿Acaso esta es la La Guardia Nacional Revolucionaria?"
Venezuela: The referendum defeat - What does it mean? (tags)
At about 1am, after a long delay, the Venezuelan National Electoral Commission announced the results of the referendum on constitutional reform. The proposals for constitutional change were defeated by the narrowest of margins, with 4,504,354 votes against, (50.70%) and 4,379,392, (49.29%) for the YES. Soon afterwards, president Chávez was on the television accepting the results. He said that the proposed reforms had not been approved "for now", but that he would continue to struggle to build socialism. The result, as could be expected, was greeted with jubilation by the right wing opposition and all the reactionary forces. For the first time in almost a decade they have secured a victory. There were scenes of jubilation in the well-off middle class areas of Caracas. "At last we have shown that Chavez can be defeated! At last the slide towards communism has been stopped! At last we have given the rabble a lesson!" The joy of the reactionaries is both premature and exaggerated. A glance at the results shows that the voting strength of the opposition has barely increased. If you compare these results (after 88% of the votes had been counted) with the 2006 presidential elections, the opposition has only increased about 100,000 votes, but Chávez lost 2.8 million. These votes did not go to the opposition but rather to abstention. This means that support for the counter-revolution has not significantly increased from its highest point one year ago. How the bourgeoisie "informs" public opinion
Caracas discusses Leon Trotsky on the anniversary of his assassination (tags)
Permanent REvolution
Sindicalismo y trabajadores en Venezuela (tags)
* Estos tres textos han sido tomados de El Libertario # 47, mayo-junio 2006, vocero bimensual de la Comisión de Relaciones Anarquistas. En ellos se pone al día y condensa una perspectiva anarquista sobre la situación del movimiento laboral en este país.
British Trade Union Congress unaimously supports Venezuela's Bolivarian Revolution (tags)
Bolivarian Revolution