fix articles 432827, 'the daystring(8) "'the day" invalid name