fix articles 413269, `aqivastring(6) "`aqiva" invalid name