Venezuela: ¿Vía constitucional al socialismo? (tags)
En medio del frenesí de la victoria electoral presidencial, en diciembre de 2006, el gobierno venezolano había decidido reformar la Constitución. Según el mismo Chávez, esta reforma tenía por objeto «profundizar la revolución bolivariana». Para Chávez es indispensable deshacer los nudos que «nos impiden superar los obstáculos que tiene esta Constitución» - ¡la misma que él hizo adoptar en 1999! - «y en los hechos, para dotarnos de una nueva herramienta que permita adelantar y profundizar los cambios» (1).
Venezuela 2006: Continued repression of popular protest (tags)
* El Libertario, the voice of the Comision de Relaciones Anarquistas of Venezuela, analyzes the how and the why of the increasing state repression against the growing social discontent that belies the pseudo-revolutionary discourse of the Chavez regime.