fix articles 40492, familiar?string(9) "familiar?" invalid name