fix articles 391742, boletínstring(8) "boletín" invalid name