fix articles 337051, la réalitéstring(12) "la réalité" invalid name