fix articles 310962, aristiz√°balstring(12) "aristiz√°bal" invalid name