Retenes este fin de semana / Checkpoints this weekend (20-21/aug/2010) (tags)
¡Saludos pueblo! Lxs voluntarixs de Checkpoint response piden disculpas que no hemos podido publicar listas de retenes en estas últimas semanas. Nos ha faltado un poco la mano de obra. Si usted ve que esta es una labor útil y necesaria y tiene tiempo disponible (cerca de dos horas semanales), su asesoría podría ayudar a muchos individuos cuyo derecho de trasladarse automovilísticamente es negado por las leyees injustas de muchos estados a lo largo y ancho de los EE.UU. Favor de comunicarse con nosotros al correo electrónico noretenes@gmail.com. En cambio, les traemos una buena noticia: Activistas de la ciudad de Baldwin Park han logrado detener la práctica del decomiso de vehículos en retenes en su comunidad. ¡Bravo y falicidades!
Greetings! The volunteers of Checkpoint response beg your pardon that we have not been able to publish checkpoint lists these last weeks. We have been a bit short-handed. If you see this as a valuable and necessary effort, and you have time available (about two hours weekly), your help can make sure this information reaches many individuals whose right to freedom of mobility is limited by unjust laws in many of the states throughout the country. Contact us at noretenes@gmail.com. On the bright side, activists in the city of Baldwin Park have managed to halt the practice of car impoundment at checkpoints in their community. Congratulations!
Placentia Residents Want Action on Police Abuse (tags)
Demo is Tuesday, May 7