fix articles 144402, ménardstring(7) "ménard"
invalid name