Checkpoints this weeked: Retenes este fin de semana (30-31/oct) (tags)
Hasta la fecha, se han anunciado los siguientes retenes policiales a través de la prensa corporativa. Seguro que habrá más de los mencionados. Si usted ve un retén, favor de comunicárselo a su organización comunitaria local o reportarlo aquí en indymedia. These are the checkpoints that have been announced in the corporate press so far.
There are sure to be more. If you see one, please report it to your local community organization or post it here on indymedia.