Guatemala -Valle del Polochic: “Ni la caña de azúcar, ni la palma africana nos alimentan” (tags)
Reportaje sobre la represión desatada en torno al Ingenio Chabil Utzaj, recientemente adquirido por el coloso nicaragüense Grupo Pellas, en un conflicto agrario provocado por la expansión de los monocultivos.
Chabil Utzaj, llevando progreso al Polochic (tags)
El Ingenio Chabil Utzaj, que desde su reactivación se ha convertido en un importante polo de desarrollo para el Valle del Polochic, se encuentra actualmente impulsando diversas acciones de Responsabilidad Social en beneficio de los habitantes de la zona.
Chabil Utzaj, economic momentum with social responsibility (tags)
The reactivation of Chabil Utzaj, as a sustainable sugar project, is a great opportunity for Valle de Polochic not only because it constitutes an important pole of development for a rural area with high poverty rates in Guatemala, but also because of its respect for the fundamental rights of the inhabitants of the area, its commitment to the protection of the environment and compliance with the legal framework of the country.