The Dreaded H-Word redux