{"article":{"id":247141,"heading":"Freedom for the prisoners and detainees \/ Libertad a Rafael Uzcategui y Javier Garate","author":"aaa","created":"2011-07-28 10:03:24","modified":"2013-11-11 01:06:34","last_modified":"Mon, 11 Nov 2013 08:06:34","article":"
FUNDACION AURORA INTERMITENTE
http:\/\/www.aurorafundacion.org<\/a>
Desde El Libertario (Venezuela) nos acaba de llegar esta noticia que te
enviamos para su redifusión.
------------------------------------------------------------------------
Rafael Uzcátegui (Venezuela) Activista en Derechos Humanos, comunicador alternativo,
perteneciente a la Internacional de Resistentes a la Guerra y miembro
fundador y activo del Periódico El Libertario, se encuentra detenido en la
comisaría de Lulea- Suecia, junto a Javier Garate (Chile) compañero activista de
la IRG, 3 miembros del Movimientos por la Objeción de Conciencia de
Valencia, España y 8 pacifistas más tras haber participado en una Acción
No violenta contra una base militar de la OTAN en ese país.
Desde Lulea nos piden con urgencia la mayor solidaridad y acción
escribiendo un mail a:
Email: polismyndigheten.norrbotten@polisen.se<\/a>
Solicitando desde cualquier lugar donde te encuentres en el mundo una
carta exigiendo la liberación inmediata de todos \/as lo\/as detenido\/as y
dejando en claro de qué país escribes y que estarás muy pendiente que no
les suceda nada y sean liberados a la brevedad. Mientras más mails
escribas mejor. También puedes enviar fax al Fax: +46920211218 o algún
Email o fax a la Embajada o Consulado de Suecia en tu país.
En Venezuela los datos son:
Teléfono\/s: (+58-212) 7816976, 7818422
Fax: (+58-212) 7815932
Mail: ConsuladoGenSuecia@cantv.net<\/a>
Sede de Embajada (en Bogotá, Colombia): ambassaden.bogota@foreign.ministry.se<\/a>
Al parecer tienen una oficina en Margarita:
Tel: +58 95 623902, 624002
Fax: +58 95 623994
E-mail: Jose.mendoza@enlared.net<\/a>
Te anexamos un tipo modelo de carta que te sirve para copiar y pegar y
llenar con tus datos y los del lugar donde estas, la misma se encuentra en
Español, Sueco e Inglés. Contamos con tu solidaridad para que Rafa, Javier
y todos\/as salgan en libertad lo más pronto posible. Nuestra Herramienta
es no quedarnos callados y que el mundo se entere que en Suecia hay
detenidos por exigir PAZ.
De antemano, mil gracias por tu apoyo y solidaridad.
¡¡¡Libertad para lo\/as detenido\/as en la Comandancia policial de Lulea
Suecia!!!
Modelo de Carta para la comandancia Policial
Caracas, 26 de Julio de 2010
Comandancia de la Policía de Lulea Suecia.
Por medio de la presente quiero expresar mi preocupación y rechazo por la
detención de los activistas por la Paz y los Derechos Humanos en Vidsel-
Suecia. Que se encuentran en sus instalaciones.
Exigimos el respeto a su integridad, física, emocional y psicológica, el
apego a los Derechos Humanos y su inmediata liberación. Manifestar por la
paz y contra la guerra no es un delito y exigimos que no se penaliza la
libertad de expresión y la búsqueda de Paz.
Estaré muy atento a cualquier acontecimiento que al respecto surja para
denunciar por todos los medios cualquier violación al derecho
internacional
Libertad para los detenidos y detenidas en Lulea – Suecia
Periódico El Libertario
Su nombre y Número de C.I. o NIT y el País
La carta en Sueco
Caracas, 26 Juli 2010
Polisen Kommando i Luleå Sverige.Genom detta vill jag uttrycka min oro
över fängslandet ochförkastande av fredsaktivister och mänskliga
rättigheter i Vidsel, Sverige. Hittade i lokalerna.
Vi kräver respekt för sin fysiska, känslomässiga och psykologiska
engagemang för mänskliga rättigheter och deras omedelbara frigivning.
Demonstrationer för fred och mot krig är inte ett brott och krav på att
inte straffa yttrandefrihet ochsökandet efter fred.Jag kommer att vara
mycket uppmärksam på alla händelser att frågan uppkommer för rapportering
av alla: alla brott mot internationell rätt
Frihet för fångar och häktade i Luleå – Sverige
Ingles
Caracas, July 26, 2010
Police Command of Lulea Sweden. Through this I want to express my concern
about the detention and rejection of peace activists and human rights in
Vidsel, Sweden. Found on the premises.
We demand respect for their physical, emotional and psychological
attachment to human rights and their immediate release. Demonstrations for
peace and against war is not a crime and demand that do not penalize
freedom of expression and the search for peace. I will be very attentive
to any event that the matter arises for reporting by all means any
violation of international law Freedom for the prisoners and detainees in
Lulea - Sweden
Modelo de carta Para el Consulado o Embajada
Caracas, 26 de Julio de 2010
Consulado\/Embajada de Suecia.
Por medio de la presente quiero expresar mi preocupación y rechazo por la
detención de los activistas por la Paz y los Derechos Humanos en Vidsel-
Suecia. Que se encuentran en las instalaciones de la policía de Lulea
Exigimos el respeto a su integridad, física, emocional y psicológica, el
apego a los Derechos Humanos y su inmediata liberación. Manifestar por la
paz y contra la guerra no es un delito y exigimos que no se penaliza la
libertad de expresión y la búsqueda de Paz.
Estaré muy atento a cualquier acontecimiento que al respecto surja para
denunciar por todos los medios cualquier violación al derecho
internacional
Libertad para los detenidos y detenidas en la comandancia de Lulea – Suecia
Periódico El Libertario
Nombre, C.I. o NIT, País
(English)
Caracas, July 26, 2010 Consulate\/Embassy of Sweden.
Through this I want toexpress my concern about the detentionand rejection
of peace activists and human rights in Vidsel,Sweden. Found in the
premises of the police LuleaWe demand respect for their physical,
emotional and psychological attachment to human rights and their immediate
release. Demonstrations for peace and against war is not a crime and
demand that do not penalize freedom of expressionand the search for
peace.I will be very attentive to any event that the matter arises for
reporting by all means any violation of international law Freedom for the
prisoners and detainees in command of Lulea – Sweden
(Sueco))
Caracas, 26 Juli 2010 Sveriges konsulat \/ ambassaden. Genom detta vill jag
uttrycka min oro över fängslandet ochförkastande av fredsaktivister och
mänskliga rättigheter i Vidsel, Sverige. Hittade i lokalen av polisen
LuleåVi kräver respekt för sin fysiska, känslomässiga och psykologiska
engagemang för mänskliga rättigheter och deras omedelbara frigivning.
Demonstrationer för fred och mot krig är inte ett brott och krav på att
inte straffa yttrandefrihet ochsökandet efter fred.Jag kommer att vara
mycket uppmärksam på alla händelser att frågan uppkommer för rapportering
av alla: alla brott mot internationell rätt
Frihet för fångar och häktade befälet över Luleå - Sverige \n","contact":"","link":"www.nodo50.org\/ellibertario\/","address":"","phone":"","parent_id":0,"mime_type":"text\/plain","summary":"Los compa?eros Uzc?tegui y Garate fueron detenidos en Suecia. Exijamos su libertad!!!!","numcomment":0,"fileurl":"\/uploads\/","filesize":null,"article_url":"\/news\/2011\/07\/247141.php"},"attachments":[],"comments":[]}