{"article":{"id":207725,"heading":"La \u201cCarta robada\u201d. Carta del comisario Maigret y de Pepe Carvalho a sus representantes par","author":"Carlos Ortiz de Z\u00e1rate","created":"2007-09-24 12:38:37","modified":"2026-10-25 17:02:53","last_modified":"Mon, 26 Oct 2026 01:02:53","article":"

“Hay que tener presente que, en general, el objeto de nuestros periódicos es crear una sensación – hacer ruido – que adelantar la causa de la verdad. Este último propósito es buscado solamente cuando parece coincidir con el primero.\" (http:\/\/es.wikiquote.org\/wiki\/Auguste_Dupin )\r\n\r\n\t\r\n\r\n\r\nEn primer lugar, queremos rendir homenaje a los miembros del grupo coordinado por la señora Maigret, que se propone resistir contra el impacto de las estrategias de los medios de comunicación para “descontruir” los conceptos de ciudadano, de “Estado Nación” y de “Organización plurilateral”: http:\/\/www.webs.ulpgc.es\/agora\/comAsig1.htm ; http:\/\/www.webs.ulpgc.es\/agora\/comAsig2.htm . Aunque ambos mantenemos importantes reservas con respeto al método atribuido a la señora Maigret, reconocemos que éste está aportando algunos elementos esenciales, especialmente desde el inicio de la larga y pesada travesía del desierto, tan reiteradamente lamentada por los participantes en los debates. \r\n\r\n\r\n\tNo pretendemos que nuestros destinatarios lean esta interminable cadena de lamentaciones; solamente pretendemos mostrar una perspectiva que el mencionado método, en la forma más ortodoxa y primaria del mismo, podría aportarnos en los discursos de poder que las actualidades francesa y española de septiembre de 2007. Hemos tratado de introducirnos en la piel de la señora Maigret para seleccionar y pegar artículos que inciden en el proceso de degradación del concepto de poder.\t\r\n\r\n\tVeamos algunos ejemplos significativos en la segunda decena, puesto que ya han sido expuestos ejemplos significativos en la primera, por nuestro predecesor en estos debates: http:\/\/sf.indymedia.org\/news\/2007\/09\/1734361.php \r\n\r\n13 \r\n\r\nLe Monde, « Dominique de Villepin chez les juges pour clamer son innocence » [Dominique de Villepin ante los jueces, para clamar su inocencia]\r\n\r\n¿Podemos creer en la serenidad y en la independencia de la justicia cuando sabemos que el presidente de la República representa la parte civil y que éste ejerce su autoridad sobre la Cancillería y puede intervenir en cualquier momento, en un proceso en el que él mismo está implicado? ¿No sería éste, así, juez y parte, situación que repugnaría a cualquiera que creyera en el Estado de Derecho? \r\n\r\n\r\nLe figaro, « Villepin se défend en attaquant Sarkozy » [Villepin opta por la línea de defensa del ataque a Sarkozy]:\r\n\r\nEl segundo punto del mensaje enviado por Dominique de Villepin trata de mostrar que la causa del proceso es industrial y no política. En la argumentación de su defensa, el procesado se centra en las luchas internas que se produjeron en EADS en el periodo 2003\/2004, en las que implica a Nicolas Sarkozy. “Si el último ha sido implicado en el escándalo, no ha sido, precisamente, por razones políticas, sino por la influencia personal que éste ostenta en el grupo Lagardère », indica Villepin.\r\n\r\n\r\n\r\n \r\n\r\nABC, “Imaz sucumbe ante los extremistas del PNV y llena de inquietud e incertidumbre la política nacional”:\r\n\r\n\r\n\r\nSin decir nada a nadie y por escrito, para evitar interpretaciones, Josu Jon Imaz ha comunicado su decisión de abandonar la política activa, convulsionando así la vida interna del PNV y, por extensión, el conjunto de la política vasca y nacional, que suman así una incertidumbre más a las ya existentes en pleno marasmo de reivindicación nacionalista desde el País Vasco, Cataluña y Galicia. La marcha se produce a menos de cuarenta y ocho horas de que el EBB alcanzara un acuerdo sobre la ponencia política, cuyo texto se conoció ayer y que bien leído indica hasta qué punto las tesis del sector radical han ganado con claridad a las defendidas por Imaz.\r\n\r\n\r\nEl País, “Al Qaeda está lista para cometer otro gran atentado”:\r\nLa red terrorista de Osama bin Laden ha conseguido el apoyo de agrupaciones fundamentalistas en Pakistán, Irak y en el norte de África, según considera Inkster, ex director de los servicios secretos británicos. Se trata de “grupos yihadista regionales” que no sólo han declarado su alianza con Al Qaeda sino que han mostrado su intención de superar el radio de acción de sus países para fijarse objetivos internacionales.\r\nTFI, « Début du ramadan dans la tension » [Inicio del Ramadán en contexto de alta tensión]\r\nEl mes de ayuno sagrado de los musulmanes comenzó ayer en Libia y lo hará, sucesivamente, hoy, en Arabia Saudita, Indonesia o Francia y mañana en Senegal o Marruecos […] se expresa, cada vez más, el temor de que este ritual sea acompañado de violencias, especialmente en Afganistán, en Irak o en Gaza. Argelia está en estado de alerta tras los atentados de la semana pasada.\r\n\r\n19 \r\n\r\n\r\nABC\r\n\r\n“Los McCann pasan al ataque con el fichaje de un periodista del Gobierno”:\r\n.\r\nParecían abocados a vender su casa para pagar los abogados y a perder la custodia de sus hijos. Ahora no sólo saben que éstos seguirán en casa, sino que el dinero les vuelve a llover de la mano del magnate Richard Branson y otros millonarios, que además de darles fondos les dan también credibilidad pública. Y la credibilidad gubernamental les llega ahora por medio de Clarence Mitchell. El día de su fichaje se ha filtrado que Gerry McCann ha mantenido numerosas comunicaciones con el primer ministro Brown. Comenzaron cuando Mitchell asesoró al matrimonio meses atrás en calidad de enviado por el Ministerio de Exteriores (era director de la Unidad de Seguimiento de los Medios, integrada en el departamento de información del Gobierno) y se han vuelto a producir los últimos días.\r\n\r\n\r\nLa Razón, “Un senador de EE UU demanda a Dios por causar «catástrofes» en el mundo”\r\n\r\nOuest France, “Social: le discours de la réforme de Nicolas Sarkozy » [Social: el discurso de la reforma de Nicolás Sarkozy]:\r\n\r\n\r\nEl presidente confirmó, ayer, su decisión de proceder a una basta reforma del sistema social francés, con la ambición de conciliar justicia y eficacia. \r\nLe Courrier International, « IRAN. La guerre est plus qu'une simple option » [Irán. La guerra no es una simple opción]\r\n\r\n\r\nLe Parisien, « Le cabinet israélien de sécurité décrète Gaza «entité hostile» » [El Consejo de Seguridad del gobierno de Israel decreta que Gaza es una “entidad hostil”] \r\n\r\nTF1, « Des écoles priées de dénoncer les élèves sans-papiers » [Se solicita a las escuelas la denuncia de los alumnos sin papeles »\r\n\r\nLibération, « Enquête préliminaire sur l'appartement de Sarkozy à Neuilly » [Encuesta preliminar sobre el piso de Sarkozy en Neuilly] : « Según le Canard enchaîné, Nicolas Sarkozy benefició de una rebaja no inferior a 300.000 euros en la compra en 1997 de su piso en Neuilly propiedad que fue revendida por el beneficiario”\r\n\r\n« Le PS ne boycotte pas la réforme de la Constitution. Malgré leurs divisions, les socialistes présenteront des propositions » [El PS no boioteará la reforma de la Constitución. Pese a la división que se produce en el partido, los socialistas presentarán propuestas]:\r\n\r\n«Contrariamente a lo que creen muchos, Nicolas Sarkozy no necesita a la izquierda para modificar la Constitución, recuerda Vallini. Entre todos nosotros : el PS, les Verdes los comunistas, los radicales y el MRC no logramos alanzar un tercio de los escaños de diputados, mínimo exigido para bloquerar el proyecto. El hecho es que entre los escaños obtenidos en la Asamblea Nacional y en el Senado, la UMP, el centro MODEN (Nuevo Centro) , los senadores centrista y los representantes parlamentarios no inscritos en ningún partido reúnen 550 escaños, que supera en cinco, el número de los mismos necesarios para alanzar los dos tercios requeridos requeridos para modificar la Constitución. \r\n\r\nRFI, « Union européenne . Pas de journée contre la peine de mort » [Unión Europea. No se celebrará la jornada contra la pena capital]\r\n\r\nPolonia ha obligado hoy a la retirada del proyecto de la Unión Europea de convocar una jornada europea contra la propuesta de la Unión Europea de para proclamar el 10 de octubre como jornada europea de protesta contra la pena de muerte. Esta imposición es un duro golpe contra una de los objetivos más emblemáticos de la Europa unida. Sin embargo, esta renuncia no ha merecido más que unos instantes en la agenda de los debates de los ministros europeos. \r\n\r\nEl Periodico.com\r\n\r\nEl acuerdo sobre las inversiones en Catalunya descoloca a CiU\r\n1.\t• Mas y Duran coinciden en reconocer que el pacto supone un avance, pero lo consideran insuficiente\r\n2.\t• ERC califica el resultado de \"muy satisfactorio\" aunque mantiene su rechazo a los presupuestos\r\n\r\n\r\nLos argumentos esgrimidos por Mas y por Duran abren la puerta a que más adelante se produzca una nueva evolución de su postura. Aunque ambos coincidieron en decir que los 4.300 millones quedan lejos de lo que le corresponde recibir a Catalunya, también precisaron que estaban a la espera de conocer los detalles del pacto \r\n\r\n\tLe Monde « Les marchés d'actions s'envolent, l'euro flirte avec 1,40 dollar » [Los merados bursátiles por las nubes, el euro ronda los 1,40 dólares]\r\n\r\nLa Bolsa de Nueva York, el euro, los precios del crudo y del euro se disparan hoy 18 de septiembre, tras la decisión tomada por el Banco Central USA (Fed) d bajar medio punto el precio del dinero […] Los analistas esperan que este impulso ayudará a evitar los efectos del contagio de la crisis del mercado inmobiliario a los otros sectores de la economía USA. \r\n\r\n\r\n\r\n20 \r\n\r\nABC, “EEUU-HOMOSEXUALES. El alcalde de San Diego da su apoyo al matrimonio homosexual tras conocer que su hija es lesbiana”\r\n\r\n\r\nLe Courrier Internacional, « GRÈCE . L’extrême droite arbitre de la politique étrangère” [Grecia, la extrema derecha árbitro de la política internaional]\r\n\r\n\r\nLa Razón, •Narbona ultima un proyecto que permite expropiar el 25% de todo el territorio”:\r\n\r\nEl proyecto de ley dice en su artículo 39, apartado 1, referente a la utilidad pública y derecho de tanteo y retracto sobre espacios naturales protegidos, que : «La declaración de un espacio natural protegido lleva aparejada la declaración de utilidad pública, a efectos expropiatorios de los bienes y derechos afectados, así como la facultad de la Comunidad Autónoma para el ejercicio de derechos de tanteo y de retracto respecto de los actos o negocios jurídicos de carácter oneroso y celebrados intervivos que comporten la creación, transmisión, modificación o extinción de derechos reales que recaigan sobre bienes inmuebles situados en su interior».\r\n Uno de cada cuatro metros\r\n\r\n\r\nLe monde, « Soutenu par les Etats-Unis, Dominique Strauss-Kahn passe son grand oral au FMI » [Apoyado por USA, Dominique Strauss aprueba el examen oral para la conquista del FMI]\r\n\r\nEste apoyo sin reservas bastará para asegurar la elección del candidato francés, puesto que entre la UE y USA reúnen la mitad de los votos con poder de decisión en la institución internacional. \r\n\r\nOuest France, « Le sort de Cantat entre les mains d'un juge » [El futuro de Cantat en manos de un juez]\r\n\r\nTras haber trascurrido cuatro años desde la muerte de la actriz Marie Trintignant, en agosto de 2003, este crimen continúa suscitando debates apasionados. ¿La condena de 8 años de cárcel, que impuso, en 2004, la justicia lituana, al cantantes de Noir Désir, imputado por haber golpeado salvajemente a su pareja hasta dejar a la misma inconsciente hubiera sido demasiado severa?. Algunos nos recuerdan que cada tres días se produce, en Francia, la muerte de una mujer, por los malos tratos infringidos por la pareja de la misma. Otros consideran que Cantat no tenía intención de provocar la muerte de Marie. « Golpes que producen la muerte », es decir, violencias voluntarias que han provocado una muerte que no era el objetivo del inculpado, es la inculpación pronunciada por los magistrados de Vilnius, la ciudad en la que se produjo el drama. \r\n\r\n\r\n\r\n21\r\n\r\nLe Figaro, « Rachida Dati, \"pas choisie pour sa compétence\" » [Rachida Dati no ha sido nombrada por su capacidad para el cargo]:\r\n\r\n\r\nConsiderado de derechas, Philippe Bilger, abogado general del Tribunal de Recurso de Paría, considera que la ministra de Justicia ha recibido su puesto por encarnar un símbolo y por ser la preferida de la pareja presidencial” \r\n \r\n\r\nLibération, «Sarkozy nous bombarde» [Sarkozy nos bombardea : « La omnipresencia del presidente en los discursos mediáticos de la actualidad es el resultado de una estrategia que ha sido minuciosamente elaborada en los más ínfimos detalles de la misma. Muchos periodistas denuncian “el ritmo infernal que les propone el presidente”.\r\n\r\n\r\n22\r\n\r\n\r\n22 de septiembre\r\n\r\nLe Courrier Internacional, « IRAK . Des gros bras hors la loi » [Pesos pesados incontrolados por la ley]\r\n\r\n\r\nCuando Irak estaba bajo la administración de Washington, la última decretó que sus propios asalariados y contractuales no estuvieran sometidos a la legislación del territorio ocupado. El año pasado, el Congreso USA encomendó al ministro de Defensa la elaboración de un tratado para garantizar que las decenas de millares de afectados que continúan operando en Irak sigan sometidos, exclusivamente, a las leyes USA, como ocurre con el personal militar, pero el destinatario ha sido muy lento en la ejecución del mandato. Así, millares de soldados armados hasta los dientes y desplegados por todo Irak, benefician de un gran potencial de inmunidad tanto en la legislación USA como en la Iraquíe. El pasado diciembre un empleado de la empresa Blackwater fue onsiderado como imputable en el asesinato de un escolta del vice-presidente, en el contexto de una disputa entre ambos. El agresor fue inmediatamente expatriado para evitar el procesamiento. \r\n\r\n\r\nEl País, “Una familia contra el país más poderoso del mundo. Los Couso insisten en que la muerte del cámara de Tele 5 fue un crimen de guerra y piden que se juzgue a los soldados de EE UU”\r\n\"A las pocas horas de la muerte de mi hermano ya sabíamos que había sido un ataque premeditado. La teoría del accidente, de la mala suerte, duró muy poco tiempo. Hasta que supimos que esa misma mañana los estadounidenses habían atacado las sedes de las televisiones de Al Yazira y Abu Dhabi y hasta que vimos las cintas. Las cintas que grabaron periodistas alojados en el hotel en las que se veía cómo el carro de combate llevaba cinco horas parado a un kilómetro y medio y 35 minutos sin recibir ningún disparo\", explica Javier, uno de los hermanos de Couso. \"Querían intimidar a la prensa. Sabían perfectamente que los periodistas estaban en el Palestina y, por supuesto, en la sede de Al Yazira, que había facilitado al Pentágono sus coordenadas dos meses antes\".\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\tNo parece que hubiéramos avanzado gran cosa con respecto al inicio de estos debates: http:\/\/barcelona.indymedia.org\/newswire\/display\/283239\/index.php , excepto por el hecho que ya, prácticamente no nos quedan referentes que destruir y que nuestra mirada a este mundo carece de perspectivas como indicaba, recientemente, Carlos Ortiz de Zárate: http:\/\/barcelona.indymedia.org\/newswire\/display\/316560\/index.php .\r\n\r\n\r\nSin embargo, no solamente el grupo de anti-conspiradores de la señora Maigret, al que nos honramos pertenecer, o Poe, cuyas denuncias, citadas al principio de esta carta datan de principios del XIX, sino el autor mencionado en el párrafo precedente en 2004: http:\/\/www.rebelion.org\/imperio\/040120ortiz.htm e incluso antes de que se produjeran los atentados del 11S : http:\/\/www.lainsignia.org\/2000\/noviembre\/cul_066.htm. El discurso mediático continúa manteniéndonos concentrados en la obstinación de buscar una “carta robada” que no existe sino para agotar nuestras energías de resistencia al síndrome generado por la mediatización.\r\n\r\nNo hay carta robada, no hay otro mundo posible; no estamos condenados al síndrome de la privación. Hay un mundo, hay un contexto y tenemos que concentrar nuestros esfuerzos en reciclar anclajes como ya ha sido indicado en este debate.\r\n\r\n\r\nNo estamos condenados a ser una utopía, especialmente cuando el discurso de nuestros poderosos adversarios se cae a pedazos como podemos comprobar en los discursos expuestos. Podemos y debemos recoger los pedazos que podemos reciclar. Sin embargo, estamos condenados al poder de una oposición minoritaria y a presentar batallas en los campos a nuestro alcance. No tenemos que proyectarnos en el discurso del otro, que no es el nuestro, excepto para recuperar en el mismo los materiales de nuestro propio discurso, para robarlo. \r\n<\/p>\n","contact":"agora@gecel.e.telefonica.net","link":"http:\/\/www.webs.ulpgc.es\/agora\/","address":"","phone":"","parent_id":0,"mime_type":"text\/html","summary":"Las actualidades de los entornos del 11 de septiembre de 2007 de Francia y de Espa\u00f1a contienen tal abundancia de signos de privaci\u00f3n; de la \u201cCarta robada\u201d, del \u201cPara\u00edso Perdido\u201d, de \u201cOtro mundo posible\u201d, detectado ya por Augusto Dupin en las estrategias de mediatizaci\u00f3n de su \u00e9poca. Los remitentes invocan la prioridad de resistir al s\u00edndrome inducido. ","numcomment":0,"fileurl":"\/uploads\/","filesize":null,"article_url":"\/news\/2007\/09\/207725.php"},"attachments":[],"comments":[]}