{"article":{"id":160932,"heading":"Hoy Atenco, Manana SouthCentral FArm","author":"La Jornada","created":"2006-05-30 16:29:27","modified":"2013-11-11 00:40:24","last_modified":"Mon, 11 Nov 2013 07:40:24","article":"<!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD HTML 4.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/REC-html40\/loose.dtd\">\n<html><body><p>...esos Xochisoneros, metiendo sus rijosas narices por todos lados... <br><br> !Se ha visto, se ha escuchado: <br>  <br> La Otra del Otro Lado ha despegado!!!!! <br><br> Magno concierto y acto pol&iacute;tico en Los Angeles <br><br> INICIA EN EU MOVILIZACI&Oacute;N INTERNACIONAL DEL EZLN <br><br> HERMANN BELLINGHAUSEN  ENVIADO <br><br> Los Angeles, 28 de mayo.  El primer gran acto de la otra campa&ntilde;a del otro lado se celebr&oacute; la noche del s&aacute;bado en la Granja del Sur Centro (South Central Farm), en lo m&aacute;s profundo de un barrio industrial de la parte negra de Los Angeles, en las tierras del que es considerado \"el jard&iacute;n urbano m&aacute;s grande de Estados Unidos\". Desde el mi&eacute;rcoles pasado las autoridades de la ciudad <br>  <br> amenazaron con desalojar de aqu&iacute; a las 350 familias de <br>  <br> agricultores que cultivan decenas de productos desde hace 14 a&ntilde;os. <br><br> Un grupo significativo de estos campesinos posmodernos son adherentes a la otra campa&ntilde;a, pero todos est&aacute;n en peligro de convertirse en \"el Atenco del otro lado\". Un magno concierto y acto pol&iacute;tico, que se inici&oacute; a las 16 horas del s&aacute;bado y continu&oacute; hasta la madrugada de hoy, marc&oacute; el comienzo formal de la movilizaci&oacute;n internacional de la otra campa&ntilde;a en territorio estadunidense. Simult&aacute;neamente, la cantante Joan Baez y la actriz <br>  <br> Darryl Hannah (quien se dio a conocer como la rubia \"replicantedel placer\" en la pel&iacute;cula Bladerunner, de Ridley Scott, fantas&iacute;a futurista en esta misma ciudad) se unieron a los c&eacute;lebres ecologistas Julia Butterfly y John Quigley en una plant&oacute;n, a varios metros de altura, para defender simb&oacute;licamente un a&ntilde;ejo &aacute;rbol que crece en la granja, el cual ser&iacute;a derribado en caso de que se cumpla la orden de desalojo librada por el gobierno de <br>  <br> Antonio Villaraigosa. <br><br> Al pie del &aacute;rbol hay un centenar de veladoras encendidas, un inmenso retrato del l&iacute;der chicano C&eacute;sar Ch&aacute;vez y m&aacute;s de 20 tiendas de campa&ntilde;a, en las que permanecen en guardia un centenar de activistas angelinos. Cuatro piquetes de vigilantes, apostados en las cuatro esquinas de la inmensa manzana, permanecen alertas <br>  <br> ante la posible incursi&oacute;n policiaca, que iba a suceder este fin de semana, pero ante la movilizaci&oacute;n fue suspendida. Con eso de que hasta Leonardo di Caprio ha venido a solidarizarse con los farmers en resistencia, la cadena televisiva Fox tambi&eacute;n monta guardia, ante la posibilidad de una acci&oacute;n policiaca que, de suceder, ser&aacute; espectacular y quiz&aacute; violenta. <br><br> Los campesinos son migrantes de M&eacute;xico, Guatemala, El Salvador, Nicaragua y Venezuela. Tezozomoc,   representante de la peculiar comunidad, resume: \"Somos mesoamericanos\". Esta isla de verdor,selva de platanares, milpas, huertas de frutales y nopales, contrasta dram&aacute;ticamente con la jungla de metal y concreto que la <br>  <br> rodea. A pocos metros corren las v&iacute;as f&eacute;rreas de la avenida Long Beach. El gobierno y los inversionistas planean construir aqu&iacute; bodegas (lo &uacute;nico que hay a la redonda). Los planes de las familias son otros: crear un mercado de productos org&aacute;nicos, un <br>  <br> centro cultural y una escuela de pr&aacute;cticas agr&iacute;colas <br>  <br> alternativas. <br><br> El espejo de la otra campa&ntilde;a en M&eacute;xico encuentra aqu&iacute; una de sus m&aacute;s elocuentes y espectaculares im&aacute;genes paralelas. La resistencia contra el neoliberalismo feroz. En el centro del predio se alza una modesta tarima, por donde desfilan decenas de grupos mexicano-estadunidenses de rock, hip hop, son tropical y jazz latino, lo mismo que oradores que relatan los acontecimientos en San Salvador Atenco, exigen la libertad de los presos pol&iacute;ticos, saludan a la otra campa&ntilde;a de M&eacute;xico y al EZLN.Las cuatro chicas chicanas del grupo Cihuatl Tonali interpretan un hip hop feminista y postconchero, inspirado por \"Pachamama <br>  <br> Tonatzin\", en el colmo del sincretismo; el p&uacute;blico les responde con entusiasmo. <br><br> La manta que cubre la parte posterior del estrado lleva pintada una ind&iacute;gena zapatista con pasamonta&ntilde;as y empu&ntilde;ando un arma. Se lee: \"Repudio total a la represi&oacute;n en Atenco. Castigo a los <br>  <br> asesinos y violadores: la otra del otro lado\". <br><br> Cerca de la medianoche toma el escenario Aztl&aacute;n Underground: estridente, poderosa y superzapatista banda, una de las mejores del mundo. Su mezcla de rock pesado y hip hop en n&aacute;huatl, castellano e ingl&eacute;s la hace &uacute;nica. Los Aztl&aacute;n son un s&iacute;mbolo juvenil desde Tijuana hasta ac&aacute;, y ahora muestran una evoluci&oacute;n escalofriante de su sonido y su estampa guerrera. Tan apacibles y amables que son cuando bajan del escenario. <br><br> La Granja del Sur Centro es, seg&uacute;n una de sus pobladoras, el lugar m&aacute;s seguro para los ni&ntilde;os en toda el &aacute;rea. Muchos de ellos juegan hasta muy noche en las \"calles\" que separan las numerosas <br>  <br> parcelas, cuya productividad por metro cuadrado es <br>  <br> extraordinaria. <br><br> Una manta, que cubre la alambrada de otro de los predios rurales inmersos en la selva de concreto m&aacute;s extensa de la Tierra, proclama: \"No nos dejen solos. Todos somos Marcos. La solidaridad internacional. EZLN\". Otros carteles se oponen al Plan Puebla-Panam&aacute; y a la ley migratoria estadunidense, que tanto entusiasma al foxismo. <br><br> Xochisoneros, Kanari, Bombachante, Boomerang Politik: los grupos musicales se suceden. Demandan la libertad de los presos pol&iacute;ticos en los penales de Santiaguito y La Palma. Un orador informa en perfecto spanglish sobre las &oacute;rdenes de aprehensi&oacute;n contra la joven dirigente Am&eacute;rica del Valle y el p&uacute;blico, que aumenta y dismunuye a o largo de la velada, expresa ruidosamente su rechazo a las nuevas agresiones \"legales\" contra los atenquenses. En los puestos comerciales se venden a bajo precio <br>  <br> copias en ingl&eacute;s de la Sexta declaraci&oacute;n de la selva Lacandona. <br>  <br> Los alimentos (frijoles, ensaladas y tortillas), cosechados aqu&iacute; mismo, se ofrecen gratuitamente. <br><br> En la conciencia colectiva de los granjeros pesa una idea <br>  <br> sostenida: \"What happened today in Atenco can happen tomorrow in South Central\" (\"Lo que pas&oacute; hoy en Atenco puede pasar ma&ntilde;ana en Sur Centro\"). El capitalismo salvaje de arriba no conoce fronteras. Las resistencias populares tampoco. <br><br>  <br>  <br> ------------------------------------------------------------------ <br><br> <a href=\"http:\/\/www.jornada.unam.mx\/2006\/05\/29\/012n1pol.php\">http:\/\/www.jornada.unam.mx\/2006\/05\/29\/012n1pol.php<\/a> <br><br> Copyright (c) 2005 La Jornada<\/p>\n<\/body><\/html>\n","contact":"","link":"","address":"","phone":"","parent_id":0,"mime_type":"text\/plain","summary":"!Se ha visto, se ha escuchado:\r\nLa Otra del Otro Lado ha despegado!!!!!","numcomment":0,"fileurl":"\/uploads\/","filesize":null,"article_url":"\/news\/2006\/05\/160932.php"},"attachments":[],"comments":[]}