fix articles 30046, hernándezhernández