imc indymedia

Los Angeles Indymedia : Activist News

white themeblack themered themetheme help
About Us Contact Us Subscribe Calendar Publish RSS
Tell the NSA: StopWatching.US

Features
latest news
best of news
syndication
commentary


KILLRADIO

VozMob

CopWatch LA

ABCF LA

A-Infos Radio

Indymedia On Air

Dope-X-Resistance-LA List

LAAMN List





IMC Network: www.indymedia.org africa: ambazonia canarias estrecho / madiaq kenya nigeria south africa canada: hamilton london, ontario maritimes montreal ontario ottawa quebec thunder bay vancouver victoria windsor winnipeg east asia: burma jakarta japan korea manila qc europe: abruzzo alacant andorra antwerpen armenia athens austria barcelona belarus belgium belgrade bristol brussels bulgaria calabria croatia cyprus emilia-romagna estrecho / madiaq euskal herria galiza germany grenoble hungary ireland istanbul italy la plana liege liguria lille linksunten lombardia london madrid malta marseille nantes napoli netherlands nice northern england norway oost-vlaanderen paris/Île-de-france patras piemonte poland portugal roma romania russia saint-petersburg scotland sverige switzerland thessaloniki torun toscana toulouse ukraine united kingdom valencia latin america: argentina bolivia chiapas chile chile sur cmi brasil colombia ecuador mexico peru puerto rico qollasuyu rosario santiago tijuana uruguay valparaiso venezuela venezuela oceania: adelaide aotearoa brisbane burma darwin jakarta manila melbourne perth qc sydney south asia: india mumbai united states: arizona arkansas asheville atlanta austin baltimore big muddy binghamton boston buffalo charlottesville chicago cleveland colorado columbus dc hawaii houston hudson mohawk kansas city la madison maine miami michigan milwaukee minneapolis/st. paul new hampshire new jersey new mexico new orleans north carolina north texas nyc oklahoma philadelphia pittsburgh portland richmond rochester rogue valley saint louis san diego san francisco san francisco bay area santa barbara santa cruz, ca sarasota seattle tampa bay tennessee urbana-champaign vermont western mass worcester west asia: armenia beirut israel palestine process: fbi/legal updates mailing lists process & imc docs tech volunteer projects: print radio satellite tv video regions: oceania united states topics: biotech
printable version - json version - email this article - view hidden posts - tags and related articles
link:

L'éloge de la lenteur

by Patrice Faubert Tuesday, Oct. 02, 2012 at 6:08 AM

L'automobile est une balle de fusil...

L'automobile est une tête
Une tête d'homme
Selon les années
Selon les époques
L'automobile est une balle
Une balle de fusil
Selon les années
Selon les époques
Tout cela, est bien équivoque
Mais l'automobile s'en moque
Attention, voilà l'automobiliste
Qui fait des unijambistes
Au secours, voilà l'automobiliste
Il nous met en joue
Avec sa voiture, c'est un fou
Il se croit tout permis
Avec sa guimbarde
Il faut être sur ses gardes
Au volant, il se prend pour un dieu
Mais, comme l'a si bien chanté
Déjà en 1965, et sans trompette
Guy Béart, un brin anar, et à son heure
" Cercueil à roulettes
Tombeau à moteur "
Et oui, cela laisse muette
Et la raison, et l'honneur
Au moins, jadis, l'automobile
Avait de la gueule, un style
Comme feu son temps
Encore vivable, pas encore dément
La forme des voitures
Toujours prêtes à tuer
A estropier, à mutiler, à abimer
Ce sont nos cerveaux qui les triturent
Nos cerveaux sont nos voitures
Nos voitures sont nos cerveaux
C'est la même chose
C'est la même cause
C'est laid, sans aucune chaleur
Cela va vite, certes, mais sans aucune saveur
Et vive l'éloge de la lenteur
Pour enfin se parler
Pour pouvoir se rencontrer
La voiture est partout
Et il faut supprimer des espaces, pour la garer
Pour elle, l'homme détruit beaucoup
Et l'architecte lui sacrifie tout, c'est fou!



Patrice Faubert (1998) pouète, peuète, puète, paraphysicien, Pat dit l'invité sur "hiway.fr"



The car is a head
A man's head
Depending on the year
Different times
The car is a ball
A bullet
Depending on the year
Different times
All this is clear
But the car does not care
Attention, that the motorist
Who does legged
Help, this is the motorist
It puts us in play
His car is crazy
He believes any permit
With his jalopy
We must be on guard
Driving, he thinks he's a god
But, as if sung well
Already in 1965, without trumpet
Guy Béart, a bit anarchic, and its time
"Coffin on wheels
Tomb motor "
And yes, it leaves silent
And reason, and honor
At least once, automotive
Mouth had a style
As the late time
Yet livable, yet denies
The shape of the car
Always ready to kill
A maim, mutilate, damaging to
It is our brains that triturate
Our brains are our cars
Our cars are our brains
This is the same
This is the same cause
It's ugly, no heat
It goes fast, yes, but no flavor
And lively praise of slowness
To finally talk
To be able to meet
The car is everywhere
And must remove spaces to park
For her, man destroys many
And architect he sacrifices everything, it's crazy!



Patrice Faubert (1998) pouète, peuète, puète, paraphysicien, Pat said the guest on "hiway.fr"

Report this post as:
Share on: Twitter, Facebook, Google+

add your comments


Local News

Los Angeles Declares “Hands Up!” in Peaceful Protest of LAPD Murder of Ezell Ford A18 4:09AM

Ezell Ford and Ferguson Solidarity A17 6:35PM

Family and Supporters of #Justice4Fords Protest LAPD Execution of Ezell Ford in South L.A. A17 2:49PM

Southern California Swarms to Save the Bees in Solidarity with Honey Bee Day Around the Gl A17 5:30AM

L.A Supports August 2nd International Gaza Protest Photoset 4 A05 7:03PM

L.A Supports August 2nd International Gaza Protest Photoset 3 A05 6:45PM

More about KPFK via Pacifica turmoils A05 6:29PM

L.A Supports August 2nd International Gaza Protest Photoset 2 A05 6:23PM

L.A Supports August 2nd International Gaza Protest Photoset 1 A05 11:36AM

Demonstration in Support of Persecuted Christians Saturday A02 10:40AM

Water in California - info proliferated now is dubious J28 5:04PM

Pacifica clearly endangered. Reposting info here: J28 2:34PM

Video: Occupy Love (2013), 1 hr 19 min J28 4:43AM

Who declares themselves to be the ultimate-only-valid-authority here on current wars elsew J27 11:11AM

MDRC's Rent Reform Assault: Section 8 tenants vs. affordable housing industry J24 12:24AM

Obama at LA Trade Tech J23 3:23PM

Los Angeles Joins World Wide Protest Against Israeli Aggression J22 6:33PM

Los Angeles Joins World Wide Protest Against Israeli Aggression J22 5:48PM

Los Angeles Joins World Wide Protest Against Israeli Aggression J22 5:28PM

Protest Israeli Shelling of Gaza J21 1:58AM

More Local News...

Other/Breaking News

Israel's Genocidal War Continues A21 1:09AM

Paraphysique de la collaboration A20 10:55PM

Running Down the Walls 2014 A20 8:48PM

Kiev's Dirty War A20 12:09PM

Clinton, Obama and the New Era of American Empire A20 11:12AM

Failure in Cairo A20 3:02AM

Weaving the Past: Journey of Discovery Extends Exclusive Engagement A19 3:37PM

Thinkers replaced by Social Controllers on massive scale. A19 6:11AM

Gaza Ceasefire Extended A19 6:05AM

8 Things to Know About the Iraq Crisis A19 4:58AM

Huge Rescue Mission Launched in Peru to Save Suffering Circus Animals A18 3:47PM

III ANARCHIST AND PUNK FILM FESTIVAL - SÃO PAULO – BRASIL A18 1:47PM

Russia: Waging Peace in Ukraine A18 10:41AM

Promoting Confrontation with Russia A18 4:56AM

Anti-Democratic Straitjackets A18 4:23AM

Militarization of our police A17 11:47AM

Kiev's War Without Mercy Continues A17 11:36AM

The risse of political extremism A17 11:21AM

Block the Boat for gaza A17 10:37AM

Netanyahu: Israel's Pinochet A17 6:10AM

As Quartermaster Memory Returns, Nuclear Disaster Directly off So Cal Coast 1983 A16 3:42PM

The New York Times War on Truth A16 5:53AM

MSM War on Gaza A16 5:11AM

Terrorizing Southeastern Ukrainians: Heading Toward East/West Confrontation A15 1:56PM

New giant spy airship-or is it already here? A15 11:42AM

The Great Israeli Iron Dome Hoax A15 2:03AM

Mad, Maleficent, Murderous Main Street Media A14 12:17PM

Blocking Russian Humanitarian Aid A14 10:51AM

More Breaking News...
© 2000-2003 Los Angeles Independent Media Center. Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by the Los Angeles Independent Media Center. Running sf-active v0.9.4 Disclaimer | Privacy