Friday / Viernes (14/sep)

MORENO VALLEY - "DUI/Driver's License checkpoint on Friday, September 14, 2012 at an undisclosed location within the city limits between the hours of 8:30 p.m. and 2:30 a.m." (http://www.riversidesheriff.org/press/mvs12-0914.asp)

SANTA MONICA - "DUI/Driver's License Checkpoint next Friday, Sept. 14 at an undisclosed location within the city limits" (http://www.smmirror.com/articles/News/Santa-Monica-DUIDrivers-License-Checkpoint-Next-Friday-September-14/35412)



Saturday / Sábado (15/sep)

REDWOOD CITY - "mobile DUI/Drivers License checkpoint in Redwood City on Saturday. The checkpoint will move between two undisclosed locations, operating for about an hour and a half at each site. The checkpoint will be held from 6 p.m. to 10 p.m." (http://redwoodcity.patch.com/articles/redwood-city-cops-holding-mobile-dui-checkpoint)

Next week

Friday (21/sep)

FOUNTAIN VALLEY - "DUI/Driver's License checkpoint from 9 p.m. to 3 a.m. that night. Locals can call the police department at 714-593-4485 on Sept. 21 to find out its location." (http://fountainvalley.patch.com/articles/police-set-dui-checkpoint-for-sept-21)