Superbowl checkpoints / Retenes este fin de semana (4-7/feb/2010)

by Checkpoint reponse Thursday, Feb. 04, 2010 at 12:45 PM
noretenes@gmail.com

Como siempre cuando hay un gran evento o día festivo, agencias de orden público usan el pretexto para aumentar la aplicación de leyes racistas, clasistas, y antimigrantes. Habrá varios retenes, y muchas agencias reportan que van a monitorear con mayor vigilancia las vías públicas. Checkpoint response les avisa de los retenes previstos, no sólo en California, sino en el resto del país también, y les pedimos que tengan mucho cuidado.

As with other holidays and large events, law enforcement agencies use the pretext to heighten enforcement of classist, racist, and anti-immigrant laws. This weekend will see numerous checkpoints, as well as non-checkpoint traffic enforcement. Checkpoint response brings you this warning of the foreseeable checkpoints, and urges the utmost caution on the road.

Superbowl checkpoint...
checkpoint.jpg, image/jpeg, 592x584

Sometime this weekend (impreciso)

KANSAS CITY (Missouri) - "The location of the checkpoint was not disclosed. It will be held sometime between Friday and Sunday." (http://www.kansascity.com/news/breaking_news/story/1722114.html)

SCHUYLKILL COUNTY (PA) - "The North Central Regional Sobriety Checkpoint DUI Taskforce has announced that sobriety checkpoints and roving DUI patrols will be conducted through Sunday on various roadways in Schuylkill County." (http://standardspeaker.com/news/police-feb-3-1.595246)

Jueves / Thursday (4/feb)

CHARLESTON (SC) - "there will be a sobriety checkpoint on Thursday, Feb. 4 on lee Street between Washington Street and Delaware Avenue. The checkpoint will begin at 5 p.m. and end at approximately midnight." (http://www.statejournal.com/story.cfm?func=viewstory&storyid=74517)



Viernes / Friday (5/feb)

APPLE VALLEY (CA) - "The Apple Valley sheriff’s station plans a DUI/Drivers License checkpoint from 6 p.m. to 2 a.m. Friday on Kiowa Road" (http://www.vvdailypress.com/news/valley-17137-apple-checkpoint.html)

CALCASIEU PARISH (Louisiana) - "the Calcasieu Parish Sheriff’s Office will be conducting a seat belt checkpoint from 5 p.m. to 10 p.m. at an undisclosed location in the parish." (http://www.sulphurdailynews.com/news/x1090832874/CPSO-to-conduct-seatbelt-checkpoint-on-Friday)

ESSEX COUNTY (Mass) - "The Massachusetts State Police will conduct a sobriety checkpoint on a secondary state highway in Essex County, Friday, Feb. 5, into Saturday, Feb. 6." (http://www.wickedlocal.com/northshoresunday/news/x1103042977/State-Police-sobriety-checkpoint)

MONTEBELLO (CA) - "a checkpoint at an undisclosed location Friday and other checkpoints in the city throughout the year" (http://www.sgvtribune.com/news/ci_14320526)

SAN BERNARDINO (CA) - "The sobriety and driver's license checkpoint will be from 6 p.m. until 2 a.m. in the 1300 block of South E Street" (http://www.sbsun.com/news/ci_14338593)



Domingo / Sunday (7/feb)

LAS VEGAS (NV) - "officers will conduct a sobriety checkpoint at West Flamingo Road and Redwood Street from 6 p.m. Sunday to 2 a.m. Monday. " (http://www.lasvegassun.com/news/2010/feb/06/dui-checkpoint-planned-amid-increased-enforcement-/)

TRUCKEE MEADOWS (NV) - "The Sparks Police Department notes it will be joined by the Reno Police Department, the Nevada Highway Patrol, the sheriff’s offices of Carson City and Lyon and Storey counties for a DUI checkpoint at an undisclosed location." (http://www.rgj.com/article/20100203/NEWS01/100203017/1003/CARSON/DUI-checkpoint-planned-for-Super-Bowl-Sunday-in-the-Truckee-Meadows)

CALVERT COUNTY (MD) - "Troopers will be out in full force this Super Bowl Sunday, patrolling and holding sobriety checkpoints." (http://www.somdnews.com/stories/02052010/rectop170904_32218.shtml)