Retenes navideños / Christmas checkpoints (25/dec-2/ene) UPDATED/ACTUALIZADA

by Checkpoint response Friday, Dec. 25, 2009 at 4:54 PM

Law enforcement agencies have declared they will hold 300 "DUI" checkpoints during the holiday season statewide. Furthermore, they have declared 2010 "the year of the checkpoint."
Las agencias de orden público han declarado que van a realizar un total de 300 retenes policiacos en esta temporada navideña. Es más, han denominado este año entrante del 2010 "El año del retén."

Retenes navideños /...
checkpoint.jpgp9lmtt.jpg, image/jpeg, 592x584

¿?
BENICIA - The Benicia Police Department joins other law enforcement agencies across the state as part of California's 18 Day Holiday DUI crackdown campaign deploying 300 DUI/Drivers License Checkpoints statewide. (http://www.timesheraldonline.com/ci_14062815)

WEST SACRAMENTO - "Yolo County law enforcement agencies will staff officers at a checkpoint in the city of West Sacramento" (http://www.dailydemocrat.com/news/ci_14068497)



Viernes/Friday (25/dic)

MONROVIA - "Monrovia Police Department will conduct a DUI/drivers license checkpoint from 7 p.m. tonight to 2 a.m. Saturday at Myrtle and Montana" (http://www.pasadenastarnews.com/ci_14069164)

PETALUMA County - "a DUI checkpoint will be set up at an undisclosed Petaluma location on Dec. 25." (http://www.petaluma360.com/article/20091211/COMMUNITY/912109900/1362?Title=Police-beef-up-DUI-enforcement-during-holidays)



Sábado/Saturday (26/dec)

GLENDALE - "Glendale police are planning to crack down on drunk drivers at checkpoints Saturday and Jan. 2" (http://www.glendalenewspress.com/articles/2009/12/25/news/gnp-dui122509.txt)

LOS ANGELES - "El LAPD informó que habrá otros este próximo sábado en el bulevar Avalon, entre las calles Opp y Calle "I", así como el sábado 2 de enero en las intersecciones del Bulevar Olympic y la Avenida Cherry." (http://www.impre.com/laopinion/noticias/primera-pagina/2009/12/24/llega-la-epoca-de-retenes;-rec-165224-1.html)

MODESTO - "Dec. 26 and Jan. 2: checkpoints, 8 p.m. to 1 a.m., Modesto" (http://www.modbee.com/local/story/977868.html)

PETALUMA - "Police will conduct a DUI and driver's license checkpoint in Petaluma on Saturday, Dec. 26 at an undisclosed time and location." (http://www.petaluma360.com/article/20091224/COMMUNITY/912249994/1362?Title=DUI-checkpoint-set-for-Saturday)

REDWOOD CITY - "Additional sobriety checkpoints will be held in Redwood City on Saturday night, Belmont on Sunday night and Redwood City on the evening of Dec. 26." (http://www.mercurynews.com/peninsula/ci_14024324?nclick_check=1)



Domingo/Sunday (27/dec)

SAN FRANCISCO - "Police will run the checkpoint from 8:30 p.m. until about 1 a.m. Monday at an undisclosed location in the city." (http://www.sfexaminer.com/local/Sobriety-checkpoint-scheduled-for-Sunday--80114802.html)

SANTA BARBARA - "Local officers will set up the checkpoint at an undisclosed location from 6 p.m. to 2 a.m. and screen drivers for signs of intoxication." (http://www.thedailysound.com/122409duicheckpoint)

TRACY - "The checkpoint will run from 6 p.m. Sunday to 2 a.m. Monday at an unspecified location in the city" (http://www.insidebayarea.com/oaklandtribune/localnews/ci_14066177)



La semana que entra/Next week

COSTA MESA - "Costa Mesa police will mount their second checkpoint of the campaign Dec. 29 at Santa Ana Avenue and 18th Street, from 6 p.m. to midnight." (http://www.dailypilot.com/articles/2009/12/17/publicsafety/dpt-checkpoints121809.txt)

GLENDALE - "Glendale police are planning to crack down on drunk drivers at checkpoints Saturday and Jan. 2" (http://www.glendalenewspress.com/articles/2009/12/25/news/gnp-dui122509.txt)

LOS ANGELES - "El LAPD informó que habrá otros este próximo sábado en el bulevar Avalon, entre las calles Opp y Calle "I", así como el sábado 2 de enero en las intersecciones del Bulevar Olympic y la Avenida Cherry." (http://www.impre.com/laopinion/noticias/primera-pagina/2009/12/24/llega-la-epoca-de-retenes;-rec-165224-1.html)

MARTINEZ - "The checkpoint is scheduled to last from 6 p.m. Wednesday until midnight Thursday, or New Year's Eve, in the 3700 block of Alhambra Avenue." (http://www.contracostatimes.com/news/ci_14066089)

REDLANDS - "A second checkpoint will be Jan. 2 from 10:30 p.m. to 3 a.m. at an undisclosed location." (http://www.dailybulletin.com/search/ci_14016854)

RIVERBANK - "Jan. 1-2: checkpoint, 8 p.m. to 1 a.m., Riverbank" (http://www.modbee.com/local/story/977868.html)