The Mexican government has a long history of mistreating and ommiting the voices of its internal indigenous population. Who can forget the countless massacres, the displacements and the extreme marginalized conditions- In other words,
THE GENOCIDE!
One nearby example of this genocide is the Cucapá of Mexicali, who have been denied fishing permits, eventhough they have been fishing in this valley for over 9,000 years; indeed before the area was even called Mexico. Fishing is part of their ancestral traditions and is their only form of subsistence- outside of begging tourists in nearby San Felipe of course.
YOU CAN HELP PUT A STOP TO THIS INJUSTICE!
Join the Campamento de Resistencia Support Committee by setting up a collection site on your campus, house, place of employment, meeting area etc. and help us collect non-perishable foods, camping equipment, money etc. This will help sustain the Zapatista encampment that Sub Comandante Marcos will be establishing in Mexicali from February thru May 2007, during the Cucapá fishing season.
For more information about setting-up a collection site and recieving a Collection Starter Kit, or if you would like to donate please contact Héctor at (951)288-8319 or at
hector@mudp.org, or
laotraenelotrolado@gmail.com El gobierno Mexicano tiene una larga historia de maltratar e ignorar las voces de sus pueblos indigenas. ¿Quién puede olvidar las masacres, los desplazos y la marginación extrema? En pocas palabras, el genocidio de nuestrros pueblos Indigenas!
Un ejemplo cercano de esté genocidio es la comunidad Cucapá del Valle de Mexicali a quien les han negado permisos de pesca, sin importar que los Cucapá tienen mas de 9,000 años viviendo y pescando en el valle; desde antes que se llamará México. La pesca es parte de sus tradiciones culturales y es su unica fuente de subsistir- afuera de pedirle limosna a los turistas en San Felipe. Tu puedes ayudar a terminar con esta injusticia!
Como: Integrate al Comité de Apoyo para el Campamento de Resistrencia estableciendo un Centro de Colección en tu escuela, trabajo, casa o centro de reuniones para colectar comida enlatada, equipo de campamento, o dinero para ayudar a sostener el campamento Zapatista que va a establecer el Sub Comandante Marcos en Mexicali durante los meses de febrero a mayo del 2007; la temporada de pesca para los Cucapá.
Contacto: Para mas información de cómo establecer un Centro de Colección y recibir un Kit para comenzar, o si quieres hacer una donación deductible comunicate con Héctor al (951)288-8319 o
hector@mudp.org o con
laotraenelotrolado@gmail.com 