- js reader version
- view hidden posts
- tags and related articles
by Pip Wilson
Thursday, Feb. 13, 2003 at 6:22 PM
"If bin Laden is effectively calling on Muslim Iraqis to overthrow Saddam ... how then can the U.S. administration use this message to prove Saddam and al-Qaeda are linked?" -- Snip from article
Colin Powell and CNN: misleading the public of the world
"If bin Laden is effectively calling on Muslim Iraqis to overthrow Saddam ... how then can the U.S. administration use this message to prove Saddam and al-Qaeda are linked?" -- Snip from article below
The article below is vitally important to the credibility of the US administration's claim that bin Laden and Hussein are linked, giving the US a reason for war.
As the prestigious Yellow Times website http://www.YellowTimes.org this week has been removed from the WWW,
Matthew Riemer, Yellow Times Director of Operations and Public Relations has personally asked me to spread this information. (This article also at http://www.wilsonsalmanac.com/yellow.html.) Read on; it is stunning.
Wilson's Almanac free daily ezine
----- Original Message -----
From: Matthew Riemer
To: www.wilsonsalmanac.com, www.wilsonsalmanac.com
Sent: Thursday, February 13, 2003 4:18 AM
Subject: Bin Laden's recent speech/ YellowTimes.org
We are still releasing time sensitive articles! But since we don't have a site, we are relying on you!
Below I included an article on an important issue. You are probably aware of the fact that the Bush administration tried to link bin Laden's latest speech with Saddam Hussein. The administration claims that this speech proves the fact that al-Qaeda and Saddam are linked.
CNN also broadcast the tape, but only showing excerpts.
If CNN were to have analyzed the original Arabic, they would have seen that bin Laden actually calls for the death of Saddam Hussein! Yet the Bush administration still touts the speech as if it is giving them a mandate to attack Iraq.
Firas Al-Atraqchi, YT columnist, puts this all down on paper in an excellent article about this. I included it below.
Director of Operations and Public Relations
YellowTimes.org Columnist (United States)
"Alternative News & Views"
Misleading the Public
By Firas Al-Atraqchi
YellowTimes.org Columnist (Canada)
On Tuesday, U.S. Secretary of State Colin Powell dropped a bombshell at a Congressional hearing on Iraq and revealed that he had a transcript of an "upcoming" audio message from Osama bin Laden that betrays the links between bin Laden and Iraqi President Saddam Hussein.
However, the White House may have put its foot in its mouth this time around.
Upon careful scrutiny of the audio message from bin Laden (and broadcast at 3pm EST on the Arabic News Network Al-Jazeerah), it appears the Bush administration may have been so desperate to pin anything on Saddam and bin Laden that they did not wait to actually hear the contents of the message, nor provide adequate and reliable translation.
The bin Laden message expresses solidarity with the Iraqi people, advises them to remain steadfast in the coming invasion of their country and declares that Saddam and his aides are not important. "It is not important if Saddam and his government disappear," the man thought to be bin Laden says. "This is a war against you, the Muslims, and you must take arms to defend yourselves."
U.S. officials were quick to point out that the bin Laden message directly incriminates Iraq and proves the existence of ties between bin Laden's al-Qaeda and Saddam. U.S. media touted the official line before even hearing the tape, or awaiting a reliable translation. "Undeniably links Iraq with al-Qaeda," says one CNN anchor.
And then something happened that neither the U.S. administration nor the media anticipated: bin Laden called Saddam an apostate.
The audio message goes on to reveal that bin Laden believes Saddam to be a socialist and declares that "socialists and communists are unbelievers," thereby labeling Saddam an apostate of Islam, an infidel. It is worth mentioning that the government of Iraq is quasi-socialist and secular, and not Islamic.
Walid Phares, an Arabic-speaking MSNBC analyst finds that the audio message undermines Saddam's regime: "Osama bin Laden does not care about Saddam, in fact he can't wait till the demise of Saddam; he is trying to position himself to offer Iraqis an alternative ideology -- he calls socialism abhorrent to Islam."
The voice alleged to be bin Laden's in the audio message also called on the spilling of Saddam's blood: "His blood is halal." This wording is used to indicate what is permissive or legally allowed for the killing of a usurper or criminal.
The audio message also called forth the overthrow of governments supporting the U.S. -- Nigeria, Morocco, Jordan and Saudi Arabia.
If bin Laden is effectively calling on Muslim Iraqis to overthrow Saddam and that Saddam is irrelevant in the coming war and Iraqis should not fight for him, how then can the U.S. administration use this message to prove Saddam and al-Qaeda are linked?
That question left some analysts baffled.
Kenneth Pollack, CNN analyst and anti-terrorism specialist, says that this is not the first time that bin Laden has used the plight of Iraq under sanctions and under Saddam to rally Muslims to his cause. In fact, bin Laden has spoken of the Iraqi issue since 1996, and has not hidden the fact that he is growing distaste for Saddam's socialist, Baathist regime.
"The October audio message this year was a four minute tape and bin Laden expressed sympathy for the Iraqi people," says Peter Bergen, CNN consultant on terrorism. "I don't see today's audio message as endorsing Saddam," he concludes.
If anything, bin Laden's message directed to the people, not leadership of Iraq, (any Arab speaker with two ears can testify that the opening lines of the audio message distinctly declare that this is a message to the Iraqi people) is ambiguous as pertains to alleged links with Saddam.
Nevertheless, U.S. officials maintain that this is all the proof they need. However, the U.S. viewing public must be aware that the they were only allowed to view excerpts of the 16-minute audio message, and contrary to what CNN has been proclaiming, it is not all about Iraq. The audio message also includes advice on refraining from alcohol and illicit sex, and respecting one's parents, in addition to other spiritual advice.
The audio message will not go down so easily in Europe and the Middle East and will be seen as a desperate attempt by a U.S.administration that has taken a bashing in NATO and at the U.N. to turn the tables around.
According to the BBC, "BBC's security correspondent, Frank Gardner, said the figure on the tape voiced support for Iraq, but that in no way did it prove a link between al-Qaeda and the Iraqi leadership."
Arabic speakers are sure to pour scorn on the official U.S. line. U.S. Congressional leaders, who have appeared on talk shows immediately following the excerpted broadcast of the audio tape have alluded to incorrect translations of the original Arabic content.
By default, the U.S. public is offered a half-censored, half-baked version of the audio tape.
While U.S. officials have conceded that the voice on the tape is indeed that of bin Laden, no one has bothered to focus on why the man U.S. President Bush vowed to get "dead or alive" is very much alive and a clear and present danger.
[Firas Al-Atraqchi, B.Sc (Physics), M.A. (Journalism and
Communications), is a Canadian journalist with eleven years of
experience covering Middle East issues, oil and gas markets, and the
telecom industry. He is a columnist for YellowTimes.org. He can be contacted at email@example.com.]
Wilson's Almanac free daily ezine
Wilson's Almanac AAA Premium Edition
Almost Prophetic Quotes free daily ezine
Dailey Planet News free ezine
Report this post as:
More problems at Shutdown San Onofre Nuke
Change Links 2018 July posted
More Pix: "Families Belong Together," Pasadena
"Families Belong Together" March, Pasadena
Short Report on the Families Belong Together Protest in Los Angeles
Summer 2018 National Immigrant Solidarity Network News Alert!
Watch the Debate: Excluded Candidates for Governor of California
Change Links June 2018 posted
The Montrose Peace Vigil at 12 Years
Unity Archive Project
Dianne Feinstein's Promotion of War, Secret Animal Abuse, Military Profiteering, Censorshi
CA Senate Bill 1303 would require an independent coroner rather than being part of police
Three years after OC snitch scandal, no charges filed against sheriffs deputies
California police agencies violate Brown Act (open meetings)
Insane Company Wants To Send Nuke Plant Waste To New Mexico
Change Links May 2018
Worker-Owned Car Wash on Vermont Closed
GUIDE TO REBEL CITY LOS ANGELES AVAILABLE
lausd whistle blower
Help KCET and UCLA identify 60s-70s Chicano images
UCLA Luskin: Casting Youth Justice in a Different Light
Change Links April 2018
Nuclear Shutdown News March 2018
Join The Protest Rally in Glendale on April 10, 2018!
Spring 2018 National Immigrant Solidarity Network News Alert!
Anti-Eviction Mapping Project Shows Shocking Eviction Trends in L.A.
Steve Mnuchin video at UCLA released
More Local News...
Le temps de l'extrême droite
Fbi attempts on my life
Paraphysique du non-dit
Paraphysique de l'autocensure
Darkness Rises Hack MOD Generator
“Animaniacs in Concert!” Starring Voice Legend Rob Paulsen, Saturday, October 6th
Illegal Russians Invited to West Bank at Invitation of Israeli Government Outside jewish
Nous sommes le système
Prosecuted: Have you had an experience that changed your opinion of the justice system?
Big Brother chez vous, Big Brother partout
Change Links August 2018
Vietnam Labor Watch Tackles Outside and Inside Exploitation of Nation's workforce
What it means to be an artist
Setback for Developer of SC Farm Land
Video: Lawrence Tribe: To End a Presidency: The Power of Impeachment," 59 min
Génétique de l'environnement
Video: Thomas Frank: Rendezvous with Oblivion, 58 min
Philippines – Duterte 2 Years on: Destructive, Divisive, and Despotic
Anarchie et anarchisme
July 2018 Honduras Coup update
The iranian Backed Militia Hezbollah Bombs Communty Center in Argentina July 1995 85 Dead
The Shortwave Report 08/10/136/18 Listen Globally!
Paraphysique du taulard
Pantarchy: Voluntary State and a New Catholic Church: Stephen Pearl Andrews
Against Market Radicalism
Négoce du vol organisé
More Breaking News...