"Bombe per la pace"

by Guido Tuesday, Oct. 16, 2001 at 4:20 PM

This could have something to do with why 100,000 of our friends showed up to demonstrate in Rome. The see the idea of bombing for peace as kind of absurd. Don't they get CNN over there?

Sono le 18.45 italiane del 7 ottobre 2001 quando

aerei americani e inglesi lanciano i primi

attacchi alle principali città afgane, iniziando

l'operazione "libertà duratura". I principali

obiettivi, secondo il discorso di Bush, sono i

campi d'addestramento del gruppo terroristico di

Osama bin Laden, Al-Qaeda, gli aeroporti, gli

aerei, le centrali radar e i depositi militari di

Kabul, Kandahar e Jalalabad. Secondo

l'ambasciatore dei talebani in Pakistan, Abdul

Salam Zaeef, molti civili afgani sono rimasti

vittime degli attacchi; morti 4 dipendenti

dell'Onu sotto il bombardamento dell'edificio che

ospitava la missione per lo sminamento. A tre

giorni dal bombardamento le autorità americane

ammettono che le loro armi precisissime,

"come in ogni guerra, colpiranno dei bersagli

non designati". Il messaggio di Bin Laden

trasmesso due ore dopo l'inizio dei

bombardamenti alla televisione del Quatar e

quello di Sleiman Abu Ghaith, portavoce di Al

Quaeda, trasmesso martedì 9, contengono

espliciti richiami alla guerra santa contro gli Usa

e i loro alleati. Sembra siano stati preparati in

anticipo, in attesa che un attacco americano

innescasse il processo di guerra. Il segretario

generale dell'Onu Kofi Annan si è definito

"disturbato" per la dichiarazione degli Usa di

voler estendere il conflitto ad altre nazioni

sospettate di dare asilo a terroristi. Migliaia di

persone stanno manifestando in Italia e nel

mondo il proprio dissenso per una guerra che,

oltre ad ammazzare degli innocenti già prostrati

dalla fame e dalla povertà, rischia di espandersi

e di diventare incontrollabile.

Original: "Bombe per la pace"